Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 24 septembre 2026

La présente politique de confidentialité explique comment les données personnelles sont traitées lors de l’utilisation du site www.philippelugassy.ch (ci-après « le site »). Le site s’adresse principalement à un public établi en Suisse. Cette politique tient compte de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et de son ordonnance d’application (OPDo).

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site est :

Philippe Lugassy
Chemin de Fossard 24
1231 Conches
Suisse
E-mail : philippe.lugassy@gmail.com

Pour toute question relative à la protection de vos données ou pour exercer vos droits, vous pouvez écrire à cette adresse e-mail.

2. Données collectées

Données que vous nous transmettez volontairement

Formulaire de contact (page Contact) : votre nom (facultatif), votre adresse e-mail (obligatoire) et le contenu de votre message.
Formulaire d’inscription (page Articles) : votre adresse e-mail.

Lors de l’envoi d’un formulaire, le site enregistre également votre adresse IP, des informations sur votre navigateur (« user agent »), la page depuis laquelle le formulaire a été envoyé ainsi que la date et l’heure de l’envoi. Ces informations techniques peuvent également accompagner le message transmis par e-mail.

Données collectées automatiquement

Lors de la consultation du site, votre navigateur transmet certaines données techniques, notamment votre adresse IP, la date et l’heure de la consultation ainsi que des informations relatives aux pages demandées, à votre navigateur et à votre système d’exploitation. Certaines de ces informations peuvent être enregistrées dans les journaux techniques de l’hébergement, pour une durée limitée, afin de permettre l’affichage, le fonctionnement et la sécurité du site.

Choix en matière de cookies

Lorsque vous exprimez un choix au moyen du gestionnaire de cookies, ce choix est mémorisé dans votre navigateur. Le service Elementor Cookie Consent conserve également un journal destiné à documenter les choix enregistrés. Ce journal contient notamment un identifiant de consentement anonymisé, le pays (déterminé à partir de l’adresse IP), le choix exprimé, les catégories concernées, la page consultée ainsi que la date et l’heure.

3. Finalités des traitements

Vos données sont traitées aux fins suivantes :

répondre aux demandes que vous nous adressez au moyen du formulaire de contact ;
enregistrer votre adresse e-mail lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, afin de vous informer du lancement de la future lettre d’information ;
assurer le bon fonctionnement, la sécurité et la stabilité du site ;
établir des statistiques de fréquentation du site ;
afficher les contenus intégrés au site, notamment les polices de caractères et, à votre demande, les vidéos ;
recueillir, mémoriser et respecter vos choix en matière de cookies.

Lettre d’information : la lettre d’information n’est pas encore opérationnelle et aucun envoi de newsletter n’est effectué à ce jour. Les adresses e-mail saisies dans le formulaire d’inscription sont actuellement enregistrées dans le site en vue de ce futur service.

Lors de son lancement, une demande de confirmation sera adressée aux personnes inscrites ; seules les adresses confirmées recevront la lettre d’information. Chaque envoi comportera alors un moyen simple de se désinscrire.

Les traitements décrits ci-dessus répondent aux finalités indiquées et sont effectués dans le respect des principes de la LPD. Lorsque le consentement est requis, il est demandé pour le traitement concerné.

4. Formulaires, stockage et envoi des e-mails

Les données envoyées au moyen des formulaires du site sont :

enregistrées dans la base de données du site, au moyen du module de gestion des soumissions d’Elementor, avec les informations techniques mentionnées au point 2 ;
transmises par e-mail à l’adresse philippe.lugassy@gmail.com, avec les données techniques éventuellement jointes au message.

L’envoi de ces e-mails est assuré par Elementor Site Mailer (Elementor Ltd.), qui tient un journal des envois comprenant notamment le destinataire, l’objet et le statut. Leur réception et leur conservation dans la messagerie sont assurées par Gmail, service de Google.

5. Destinataires et prestataires

Vos données ne sont ni vendues ni louées. Elles sont communiquées à des prestataires dans la mesure nécessaire aux finalités décrites dans cette politique ou lorsque la loi l’exige.

Les prestataires suivants interviennent dans le fonctionnement du site :

Elementor Ltd. (Israël), service Elementor Cloud Hosting : hébergement du site et de sa base de données, dans un centre de données situé en Belgique.
Cloudflare : sécurité, protection contre certaines attaques, diffusion des contenus et mesure d’audience au moyen de Cloudflare Web Analytics.
Elementor Site Mailer (Elementor Ltd.) : envoi des e-mails générés par les formulaires.
Elementor Cookie Consent (Elementor Ltd.) : affichage du gestionnaire de cookies, mémorisation des choix et tenue du journal des consentements.
Google (Gmail) : réception et conservation des messages envoyés par les formulaires.
Google Fonts (Google) : chargement des polices de caractères depuis les serveurs de Google, avec transmission de données techniques telles que l’adresse IP.
YouTube (Google) : lecture des vidéos intégrées à la page Analyses, après une action du visiteur.
Elementor – widget d’accessibilité : chargement des ressources nécessaires à ce widget ; les préférences d’accessibilité peuvent être mémorisées dans votre navigateur.

Mesure d’audience : le site utilise Cloudflare Web Analytics pour établir des statistiques de fréquentation. Ce service ne dépose pas de cookie dans votre navigateur.

6. Transferts de données à l’étranger

Certains des prestataires mentionnés ci-dessus sont établis hors de Suisse ou peuvent traiter des données depuis l’étranger.

Les pays et régions concernés comprennent notamment l’Union européenne, Israël et les États-Unis.

La communication de données personnelles à l’étranger est soumise aux conditions prévues par la LPD. Selon le pays destinataire et l’entité concernée, elle peut notamment reposer sur une reconnaissance d’un niveau de protection adéquat ou sur des garanties appropriées.

7. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, sous réserve d’une obligation légale ou d’un motif justifié de conservation plus longue.

Messages du formulaire de contact : les données conservées dans le site et dans la messagerie sont supprimées au plus tard 24 mois après leur réception, sauf nécessité justifiée de les conserver plus longtemps, notamment pour le suivi d’un échange en cours ou en raison d’une obligation légale.
Adresses e-mail du formulaire d’inscription : si la lettre d’information n’est pas lancée dans les 12 mois suivant l’inscription, l’adresse est supprimée. Si elle est lancée, seules les adresses dont l’inscription a été confirmée sont conservées jusqu’à la désinscription, sous réserve d’une durée de conservation limitée des preuves nécessaires à la gestion des demandes.
Choix en matière de cookies : le cookie cookiez-user-consent mémorise votre choix pendant 180 jours. Vous pouvez modifier votre choix avant cette échéance au moyen de l’icône de gestion des cookies. Le journal des consentements est conservé par Elementor pour la durée prévue par son service.
Sauvegardes : les sauvegardes techniques du site sont conservées 7 jours. Une donnée supprimée du site en disparaît au plus tard à l’expiration de ce délai.

8. Cookies et technologies similaires

Lors de votre première visite, une bannière vous permet d’accepter les catégories facultatives de cookies, de les refuser ou de personnaliser vos choix. Vous pouvez modifier ces choix à tout moment au moyen de l’icône en forme de cookie affichée sur le site.

Le site utilise notamment les technologies suivantes :

Cookies liés au fonctionnement et à la sécurité : pll_language, qui mémorise la langue d’affichage (environ un an) ; __cf_bm, utilisé dans le cadre de la protection contre les robots (30 minutes) ; et cookiez-user-consent, qui mémorise vos préférences en matière de cookies (180 jours).
Stockage local du widget d’accessibilité : certaines préférences d’affichage peuvent être mémorisées dans votre navigateur.
Google Fonts : le chargement des polices depuis les serveurs de Google entraîne une connexion à ces serveurs.
Cloudflare Web Analytics : ce service de mesure d’audience ne dépose pas de cookie.

Vidéos YouTube : les vidéos intégrées à la page Analyses ne sont chargées qu’après un clic sur la vidéo. Avant ce clic, une image d’aperçu hébergée sur le site est affichée et aucune connexion à YouTube n’est déclenchée par le lecteur. Après le clic, le lecteur est chargé en mode de confidentialité renforcée depuis youtube-nocookie.com. Son fonctionnement peut également nécessiter le chargement de ressources depuis youtube.com et entraîner la transmission de données techniques à Google, ainsi que l’utilisation de cookies ou de technologies similaires.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser ou supprimer des cookies, y compris ceux de tiers. Certaines fonctionnalités, notamment la lecture des vidéos, pourraient alors ne plus fonctionner correctement.

9. Vos droits

Conformément à la LPD, vous disposez notamment, dans les conditions prévues par la loi, des droits suivants :

obtenir des informations sur le traitement des données vous concernant et demander l’accès à ces données ;
faire rectifier des données inexactes ;
demander l’effacement de données ou vous opposer à un traitement, lorsque les conditions légales sont réunies ;
obtenir la remise ou la transmission de vos données dans les cas prévus par la loi ;
retirer un consentement donné, lorsque le traitement repose sur ce consentement, sans remettre en cause rétroactivement les traitements déjà effectués.

Pour exercer vos droits, écrivez à philippe.lugassy@gmail.com. Une vérification appropriée de votre identité peut être nécessaire afin d’éviter la communication de données à une personne non autorisée.

Les demandes d’accès sont traitées, en règle générale, dans un délai de 30 jours, conformément à la LPD. Si un délai supplémentaire ou une restriction légalement admise est nécessaire, vous en serez informé dans les conditions prévues par le droit applicable.

Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) : www.edoeb.admin.ch.

Aucune décision individuelle automatisée n’est prise sur la base des données collectées sur ce site.

10. Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles sont mises en œuvre pour protéger les données personnelles contre les accès non autorisés, la perte et les utilisations abusives. Les échanges entre votre navigateur et le site sont notamment protégés par une connexion chiffrée HTTPS.

Aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie comme totalement exempte de risque.

11. Modifications

La présente politique peut être adaptée, notamment en cas d’évolution du fonctionnement du site ou de la législation. Sa date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page. Les modifications importantes seront signalées lorsque cela est nécessaire au regard des traitements concernés.